Nummer twee.

Gisteren heb ik van een tweede gevilt voorfront een nieuwe shopper gemaakt.

 

Net als bij de blauw-paarse tas heb ik de achterkant gematcht aan de voorkant.

 

 

Ook deze is gevoerd en is voorzien van een rits en aan de binnenkant zitten 2 vakken met rits.

 

 

En natuurlijk voorzien van mijn logo.

 

 

 

 

Blauw-paars

Vorige week heb ik de ene kant gevilt en dit weekend heb ik de shopper afgemaakt.

 

De andere kant is in het zelfde patroon, maar dan van leer, gemaakt.

 

De shopper sluit met een rits en heeft 2 ritsvakken aan de binnenkant.

Leer en vilt

Een lapje leer heb ik beschilderd met wit en bordeauxrood.

Van vilt heb ik eenzelfde lapje gemaakt.

Dit zijn de twee zijden van een schoudertas geworden.

 

A piece of leather I painted with white and red.

I felted a piece like the leather one.

These two pieces have become the front and the back of a shoulderbag.

 

 

 

 

De schoudertas is gevoerd met zware katoen en heeft 2 ritszakken en een keycord.

De hengsels zijn in lengste verstelbaar. De tas sluit met een ritssluiting.

 

The shoulderbag is lined with heavy cotton, has two pockets with a zipper and a keycord.

The shoulderstrap is adjustable in length.

The bag closes with a zipper.

 

 

 

 

Het nieuwe plaatje

Omdat ik van plan ben om binnenkort mijn website te voorzien van verse foto's heb ik enkele nieuwe kiekjes gemaakt.

Because I want to renew the pictures on my website soon I made a few pictures.

De schoudertassen zijn van leer, gecombineerd met een stevige linnenstof, gevoerd met 2 ritsvakken, verstelbare schouderband en voorzien van een keycord.
Op de zijden sjaals is merinowol, wensleydalekrullen en zijdenvezels gevilt.
De oranje ketting is gevilte wol met opgenaaide glaskraaltjes en de blauwe ketting is van leer met turquoois kralen.

The shoulderbags are made of leather, combined with heavy linen, lining with 2 pockets and a keycord.
On the silk sjawls I felted merinowool, wensleydale curls and silk.
The orange necklace is felted wool on which I sew small glassperls.
The blue one is of leather with turquoois beads.

Tijd

De afgelopen periode is een tijd geweest met geplande momenten, zoals voorbereidingen voor de Kerst, de kerstdagen samen met de familie, bezoekjes brengen. Allemaal heel erg gezellig en waardevol.
Tussendoor heb ik tijd gehad om in mijn eigen atelier bezig te zijn.
Ik kan kiezen uit vilten, stof naaien, leer naaien, leer beschilderen, leer knippen, kettingen rijgen of niets doen.
De keuze hangt af van mijn lichamelijke toestand, mijn handen laten niet altijd alles toe. Die zijn af en toe spelbreker. Maar gelukkig heb ik keuzes. Dat houdt ook vaak in dat er dan diverse onafgewerkte stukken liggen te wachten op voltooiing.
Ik heb enkele buideltasjes afgewerkt en er eentje beschilderd met verfspatten.

De buideltasjes zijn met stof gevoerd en hebben een sleutelhanger en een etuitje.

De regenachtige dagen hebben me veel binnengehouden, zodat ik ook nog heb kunnen vilten.
Sjaals van gevilte Merinowol versierd met zijde en zijdevezels.

Verschillende voor- en achterkant

 

                                                                                     

 

Basis van zijde, versierd met merinowol

 

Mislukt???

Deze week ben ik met een sjaal aan de slag gegaan. Twee lagen lontwol heb ik uitgelegd en daar bovenop leuke, frisse lapjes om in te vilten. Alles netjes opgerold en op 40 graden in de wasmachine.
Maar, helaas. Het resultaat was niet zoals ik het bedacht had. Er zaten vouwen op verschillende plaatsen en enkele lapjes lieten los.
En dan ben ik blij dat ik een punchmachine heb. Ik heb de hele sjaal met de punchmachine bewerkt, nog wat extra plukjes wol toegevoegd, zodat alles er vlak en als een geheel uitziet.
Daarna heb ik er met de naaimachine nog wat stiksels op gemaakt.
Ik ben heel blij met het resultaat.